Born to hunt, forced to work (cuulguy) wrote,
Born to hunt, forced to work
cuulguy

Traffic ticket

Отбил сегодня в суде штраф за превышение. Получил его по глупости. Пока менял диск в плэйере, разогнался до 87 км/ч в зоне 60. Когда заметил, то скинул скорость, но было поздно - сзади уже мигали новогодние огоньки. Полицейский написал 75 в зоне 60: штраф 50 каков и никаких штрафных очков. Я решил биться за свою чистую водительскую историю.

Подал на суд, попросил предоставить переводчика.
Всю информацию о деле (disclosure) мне выдали вовремя
Адвокаты за дело не взялись, сказали что дело проигрышное. Вся надежда только на то, что полицейский не придёт на суд. Если придёт, то признавать себя виновным.
Суд:
Полицейский - пришёл
Переводчик - Ура! Не пришёл.
Прокурор хотел было мне рассказать о моих опциях, но я напомнил, что заказывал переводчика. Был отправлен на скамейку ждать.
Вызвали к судье, прокурор доложил, что переводчик не пришёл. Видимо они забыли его заказать.
Судья закрыл дело из-за невозможности общаться со мной.

Заказывайте переводчика!
Tags: Канада
Subscribe

  • Как сделать охотничью ширму (blind)

    Не знаю как правильно перевести на Русский 'blind'. Очень интересное решение проблемы. Зеркальная поверхность отражает окружающую среду и создаёт…

  • Медвежья бочка

    Берём бочку, выпиливаетм в ней дырку. Потом набираем всякой еды и всё это несём в лес. Хождение по лесу с бочкой и 40 кг еды в 30-градусную жару…

  • Дачникам на заметку

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Как сделать охотничью ширму (blind)

    Не знаю как правильно перевести на Русский 'blind'. Очень интересное решение проблемы. Зеркальная поверхность отражает окружающую среду и создаёт…

  • Медвежья бочка

    Берём бочку, выпиливаетм в ней дырку. Потом набираем всякой еды и всё это несём в лес. Хождение по лесу с бочкой и 40 кг еды в 30-градусную жару…

  • Дачникам на заметку